{"id":7133,"date":"2025-05-07T17:48:24","date_gmt":"2025-05-07T15:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/geosfilm.com\/condizioni-generali\/"},"modified":"2025-05-09T17:31:56","modified_gmt":"2025-05-09T15:31:56","slug":"condizioni-generali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/condizioni-generali\/","title":{"rendered":"Condizioni generali"},"content":{"rendered":"<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>Condizioni generali (CG)<\/strong><br\/><em>GEOSFILM sas di Hubert Sch\u00f6negger<\/em><br\/>Via Firchat. 20, 39038 San Candido (BZ), Alto Adige &#8211; Italia<br\/>Telefono\/fax: +39 0474 966 770<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:info@geosfilm.com\">info@geosfilm.com<\/a><br\/>PEC: <a href=\"mailto:geosfilm@secure-pec.it\">geosfilm@secure-pec.it<\/a><br\/>Partita IVA: IT02718870211<br\/>Web: <a href=\"https:\/\/geosfilm.com\/it\/\">https:\/\/geosfilm.com\/<\/a> <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>1. ambito di applicazione<\/strong><\/p><p>1.1 Le presenti CG regolano tutti i rapporti contrattuali tra GEOSFILM KG (di seguito \u201cOfferente\u201d) e il cliente in relazione alla vendita di DVD, Blu-ray e alla fornitura di servizi di streaming tramite il webshop di <a href=\"https:\/\/geosfilm.com\/it\/\">https:\/\/geosfilm.com<\/a>.<br\/>1.2 Non sono riconosciuti termini e condizioni divergenti o supplementari del cliente, a meno che non siano stati confermati per iscritto dall&#8217;offerente.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>2 Partner contrattuale e stipula del contratto<\/strong><\/p><p>2.1 Partner contrattuale:<br\/><strong>GEOSFILM sas di Hubert Sch\u00f6negger<\/strong><br\/>Via Firchat. 20, 39038 San Candido (BZ), Italia<br\/>Partita IVA: IT02718870211<br\/>2.2 I prodotti esposti nel webshop non costituiscono un&#8217;offerta giuridicamente vincolante, ma un invito a presentare un&#8217;offerta. Con l&#8217;invio dell&#8217;ordine, il cliente presenta un&#8217;offerta vincolante per la conclusione di un contratto di acquisto.<br\/>2.3 Il contratto si conclude con una conferma espressa via e-mail o con la spedizione della merce o l&#8217;attivazione del flusso.  <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>3. ambito dei servizi<\/strong><\/p><p><strong>3.1 Prodotti fisici (DVD\/Blu-ray):<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Il cliente acquista una copia fisica (DVD\/Blu-ray) per uso privato.<\/li>\n\n<li>Le consegne vengono effettuate da fornitori di servizi esterni esclusivamente nei Paesi dell&#8217;Unione Europea.<br\/>Le consegne in paesi al di fuori dell&#8217;Unione Europea sono offerte con riserva di esame individuale.<br\/>Qualora i costi di spedizione, i dazi doganali o le barriere commerciali non tariffarie rendano la spedizione in determinati Paesi terzi significativamente pi\u00f9 difficile o economicamente irragionevole, il fornitore si riserva il diritto di rescindere unilateralmente il contratto. In questo caso, i pagamenti gi\u00e0 effettuati saranno interamente rimborsati. <\/li><\/ul><p><strong>3.2 Contenuti in streaming:<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Alcuni film selezionati sono disponibili per la fruizione online (streaming).<\/li>\n\n<li>Lo streaming pu\u00f2 essere utilizzato solo tramite pagamento PayPal e carta di credito.<\/li>\n\n<li>L&#8217;accesso non \u00e8 garantito in modo permanente (cfr. punto 8).<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>4. condizioni di pagamento<\/strong><\/p><p>4.1 Per i prodotti fisici sono accettati i seguenti mezzi di pagamento:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Bonifico bancario<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>PayPal<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>Carta di credito (elaborazione tramite Paypal)<\/strong><\/li><\/ul><p>4.2 Per i contenuti in streaming sono ammessi solo <strong>PayPal e carta di credito (tramite PayPal).<\/strong><br\/><br\/><\/p><p>4.3 Il pagamento \u00e8 dovuto immediatamente dopo la conclusione del contratto. In caso di bonifico bancario, l&#8217;elaborazione avverr\u00e0 solo dopo il ricevimento del pagamento. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>5. riserva di propriet\u00e0<\/strong><\/p><p>La merce rimane di propriet\u00e0 del fornitore fino al completo pagamento.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>6 Diritti d&#8217;autore e restrizioni d&#8217;uso<\/strong><\/p><p>6.1 Tutti i contenuti (filmati, registrazioni sonore, testi, grafica, design) sono protetti da copyright. GEOSFILM SAS di Hubert Sch\u00f6negger \u00e8 l&#8217;unico titolare dei diritti.<br\/>6.2 Con l&#8217;acquisto di prodotti fisici, il cliente acquisisce il diritto al solo uso privato. \u00c8 severamente vietata qualsiasi forma di duplicazione, riproduzione pubblica, distribuzione o uso commerciale.<br\/>6.3 Quanto segue si applica anche ai contenuti in streaming:  <\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Viene concesso un diritto d&#8217;uso personale e non trasferibile.<\/li>\n\n<li><strong>\u00c8 espressamente vietato<\/strong> scaricare, registrare, copiare, archiviare, inoltrare o condividere il contenuto.<\/li>\n\n<li>Le violazioni di queste disposizioni sono perseguibili civilmente e penalmente dalla legge italiana senza eccezioni (ad esempio, ai sensi dell&#8217;art. 171 e seguenti della <em>Legge sul diritto d&#8217;autore<\/em> n. 633\/1941).<\/li>\n\n<li>Il fornitore si riserva il diritto di intraprendere azioni legali, comprese richieste di risarcimento danni, in caso di violazioni.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>7 Garanzia e responsabilit\u00e0<\/strong><\/p><p>10 Luogo di giurisdizione e legge applicabile7.1 Si applicano i diritti di garanzia previsti dalla legge secondo il <em>Codice del Consumo<\/em> (D.lgs. 206\/2005).<br\/>7.2 In caso di difetti fisici, il cliente ha diritto a una fornitura sostitutiva o al rimborso.<br\/>7.3 La responsabilit\u00e0 \u00e8 esclusa in caso di negligenza lieve, tranne in caso di violazione di obblighi contrattuali materiali. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>8. cessazione o modifica dell&#8217;offerta di streaming<\/strong><\/p><p>8.1 Il Fornitore si riserva il diritto di interrompere in tutto o in parte la funzione di streaming in qualsiasi momento.<br\/>8.2 In caso di interruzione, i clienti che hanno acquistato singoli film nell&#8217;ambito di un acquisto in streaming riceveranno gratuitamente una copia in DVD o Blu-ray del film in questione, previa<strong> richiesta e prova di acquisto.<\/strong><br\/>8.3 Non vi \u00e8 alcun diritto all&#8217;accesso continuo o alla disponibilit\u00e0 permanente.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>9. Protezione dei dati<\/strong><\/p><p>Si applica la nostra informativa sulla privacy separata (disponibile all&#8217;indirizzo: <a href=\"https:\/\/geosfilm.com\/it\/datenschutz\/\">https:\/\/geosfilm.com\/it\/privacy-policy<\/a>). I dati personali vengono trattati esclusivamente nell&#8217;ambito delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>10 Luogo di giurisdizione e legge applicabile<\/strong><\/p><p>10.1 Per tutte le controversie si applica il diritto italiano, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).<br\/>10.2 Il foro competente esclusivo \u00e8 Bolzano, Alto Adige (Italia), a condizione che il cliente sia un imprenditore.<br\/>10.3 Qualora singole disposizioni delle presenti CGV dovessero risultare totalmente o parzialmente invalide, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni rimarr\u00e0 inalterata.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>11 Diritto di annullamento e di revoca<\/strong><br\/><br\/><\/p><p>11.1 Il consumatore ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici (14) giorni senza dover fornire alcuna motivazione.<br\/>11.2 Il periodo di cancellazione \u00e8 di quattordici giorni dal giorno della cancellazione,<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>in cui il consumatore o un terzo da lui designato \u00e8 entrato in possesso degli ultimi beni (nel caso di prodotti fisici), oppure<\/li>\n\n<li>in cui \u00e8 stato concluso il contratto (nel caso di servizi di streaming), a condizione che sia stato fatto espresso riferimento in anticipo alla scadenza del diritto di recesso e che il consumatore vi abbia rinunciato con il proprio consenso.<\/li><\/ul><p>11.3 Per esercitare il diritto di recesso, il consumatore deve informare l&#8217;offerente della sua decisione mediante una dichiarazione chiara (ad esempio via e-mail all&#8217;indirizzo <a href=\"mailto:info@geosfilm.com\">info@geosfilm.com<\/a> o via fax al numero +39 0474 966 770).<br\/><br\/><\/p><p>11.4 Conseguenze della cancellazione:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Nel caso di prodotti fisici, il consumatore deve restituire i beni immediatamente e comunque entro e non oltre quattordici giorni dall&#8217;invio della comunicazione di recesso. Le spese di restituzione della merce sono a carico del consumatore.  <\/li>\n\n<li>Nel caso dei servizi di streaming, il diritto di recesso si estingue completamente dopo l&#8217;inizio della riproduzione, a condizione che il consumatore sia stato espressamente informato della perdita del diritto di recesso con l&#8217;inizio della riproduzione.<br\/><br\/><\/li><\/ul><p>11.5 Rimborso: il fornitore rimborser\u00e0 tutti i pagamenti ricevuti dal consumatore, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che il consumatore ha scelto un tipo di consegna diverso dalla consegna standard pi\u00f9 economica offerta dal fornitore), immediatamente e al pi\u00f9 tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui \u00e8 stata ricevuta la notifica di cancellazione del contratto.<\/p><p>11.6 Eccezioni al diritto di recesso<br\/>Il diritto di recesso non si applica alle registrazioni audio o video sigillate (ad es. DVD o Blu-ray) se il sigillo \u00e8 stato rimosso dopo la consegna (art. 59 lett. i) Codice del Consumo). \u00c8 pertanto esclusa la restituzione di supporti dati non sigillati o aperti, a meno che il prodotto non presenti difetti tecnici. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>12. Modifica delle CGC<\/strong><br\/><br\/><\/p><p>12.1 Il Fornitore \u00e8 autorizzato a modificare unilateralmente i presenti Termini e condizioni generali con un preavviso di quattro settimane.<br\/>12.2 Il cliente sar\u00e0 informato delle modifiche previste per iscritto (ad esempio tramite e-mail all&#8217;ultimo indirizzo fornito) o tramite un avviso sul sito web, dove le condizioni modificate possono essere visualizzate per intero.<br\/>12.3 Se il cliente non si oppone alle modifiche entro quattordici giorni dal ricevimento della notifica di modifica, le modifiche si considerano accettate.<br\/>12.4 Se il cliente rifiuta le modifiche, avr\u00e0 diritto alla cancellazione straordinaria del contratto a partire dalla data di entrata in vigore delle modifiche.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>13 Limitazione ed esclusione di responsabilit\u00e0<\/strong><br\/><br\/><\/p><p>13.1 La responsabilit\u00e0 del fornitore per i danni, a prescindere dai motivi legali, \u00e8 limitata come segue, nella misura in cui ci\u00f2 sia legalmente consentito:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave;<\/li>\n\n<li>in caso di colpa lieve solo in caso di violazione di obblighi contrattuali cardinali, ossia di obblighi il cui adempimento \u00e8 essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il partner contrattuale pu\u00f2 regolarmente fare affidamento.<\/li><\/ul><p>13.2 \u00c8 esclusa la responsabilit\u00e0 per il risarcimento dei danni indiretti e del mancato guadagno.<br\/>13.3 In caso di richieste di risarcimento non coperte dalla sezione 13.1, la responsabilit\u00e0 \u00e8 limitata all&#8217;importo del danno prevedibile tipico del contratto.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>14. Forza maggiore<\/strong><br\/><br\/><\/p><p>14.1 N\u00e9 il Fornitore n\u00e9 il Cliente sono responsabili per l&#8217;inadempimento dei loro obblighi ai sensi del presente contratto nella misura in cui questi siano dovuti a circostanze imprevedibili e straordinarie al di fuori del controllo della parte interessata (\u201cforza maggiore\u201d), ad esempio catastrofi naturali, scioperi, guerre, prescrizioni ufficiali o guasti tecnici su larga scala.<br\/>14.2 La parte colpita da forza maggiore deve informare l&#8217;altra parte per iscritto immediatamente dopo esserne venuta a conoscenza e adottare tutte le misure ragionevoli per eliminare l&#8217;interruzione e ridurne il pi\u00f9 possibile gli effetti.<br\/>14.3 Se tale situazione si protrae per pi\u00f9 di 14 giorni di calendario, entrambe le parti hanno il diritto di recedere dal contratto senza preavviso e senza indennizzo.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p><strong>15. Disposizioni speciali in materia di protezione e sicurezza dei dati<\/strong><br\/><br\/><\/p><p><strong>15.1 Controllore e processore<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Responsabile: GEOSFILM SAS di Hubert Sch\u00f6negger, Via Firchat 20, 39038 San Candido, Italia. <\/li>\n\n<li>Processore per lo streaming: BunnyWay d.o.o., Dunajska cesta 165 1000, Ljubljana, OSREDNJESLOVENSKA Slovenia <\/li><\/ul><p><strong>15.2 Finalit\u00e0 e basi giuridiche<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Trattamento dei dati personali ai fini dell&#8217;esecuzione del contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR, Codice Privacy).<\/li>\n\n<li>Elaborazione dei dati di utilizzo (\u201cfile di log\u201d) da parte di BunnyWay d.o.o per garantire le prestazioni dello streaming.<\/li><\/ul><p><strong>15.3 Categorie di dati e durata della conservazione<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Dati anagrafici (nome, e-mail, indirizzo): fino alla cessazione del rapporto contrattuale e al successivo periodo di conservazione previsto dalla legge.<\/li>\n\n<li>Dati di pagamento: fino a 10 anni per adempiere agli obblighi di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale.<\/li>\n\n<li>File di log: 12 mesi, poi eliminati.<\/li><\/ul><p><strong>15.4 Misure di sicurezza<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Utilizzo della crittografia TLS (HTTPS) per tutte le trasmissioni di dati.<\/li>\n\n<li>Crittografia dei dati a riposo sui nostri sistemi e presso BunnyWay d.o.o (AES-256).<\/li>\n\n<li>Audit di sicurezza e test di penetrazione regolari (almeno ogni sei mesi).<\/li><\/ul><p><strong>15.5 Notifica di incidenti relativi alla protezione dei dati personali<\/strong><br\/>In caso di violazione dei dati personali, informeremo l&#8217;autorit\u00e0 competente per la protezione dei dati entro 72 ore e i clienti interessati immediatamente, in conformit\u00e0 con gli articoli 33-34 del GDPR.<br\/><strong>15.6 Diritti degli interessati<\/strong><br\/>I clienti interessati possono far valere i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilit\u00e0 dei dati e opposizione (art. 15-21 GDPR). Le richieste vanno inviate a: info@geosfilm.com <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><p>Stato: 7 maggio 2025<br\/><em>GEOSFILM sas di Hubert Sch\u00f6negger &#8211; Tutti i diritti riservati<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condizioni generali (CG)GEOSFILM sas di Hubert Sch\u00f6neggerVia Firchat. 20, 39038 San Candido (BZ), Alto Adige &#8211; ItaliaTelefono\/fax: +39 0474 966 770E-mail: info@geosfilm.comPEC: geosfilm@secure-pec.itPartita IVA: IT02718870211Web: https:\/\/geosfilm.com\/ 1. ambito di applicazione 1.1 Le presenti CG regolano tutti i rapporti contrattuali tra GEOSFILM KG (di seguito \u201cOfferente\u201d) e il cliente in relazione alla vendita di DVD, Blu-ray&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/geosfilm.com\/it\/condizioni-generali\/\" rel=\"bookmark\">Leggi tutto &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Condizioni generali<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"prwc_products":"","prwc_not_all_products_required":false,"prwc_not_bought_page":"","prwc_redirect_not_bought":false,"prwc_not_logged_in_page":"","prwc_redirect_not_logged_in":false,"prwc_timeout_days":0,"prwc_timeout_hours":0,"prwc_timeout_minutes":0,"prwc_timeout_seconds":0,"prwc_timeout_views":0,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7133","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7133"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7136,"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7133\/revisions\/7136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geosfilm.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}