Condizioni generali

Condizioni generali (CG)
GEOSFILM sas di Hubert Schönegger
Via Firchat. 20, 39038 San Candido (BZ), Alto Adige – Italia
Telefono/fax: +39 0474 966 770
E-mail: info@geosfilm.com
PEC: geosfilm@secure-pec.it
Partita IVA: IT02718870211
Web: https://geosfilm.com/

1. ambito di applicazione

1.1 Le presenti CG regolano tutti i rapporti contrattuali tra GEOSFILM KG (di seguito “Offerente”) e il cliente in relazione alla vendita di DVD, Blu-ray e alla fornitura di servizi di streaming tramite il webshop di https://geosfilm.com.
1.2 Non sono riconosciuti termini e condizioni divergenti o supplementari del cliente, a meno che non siano stati confermati per iscritto dall’offerente.

2 Partner contrattuale e stipula del contratto

2.1 Partner contrattuale:
GEOSFILM sas di Hubert Schönegger
Via Firchat. 20, 39038 San Candido (BZ), Italia
Partita IVA: IT02718870211
2.2 I prodotti esposti nel webshop non costituiscono un’offerta giuridicamente vincolante, ma un invito a presentare un’offerta. Con l’invio dell’ordine, il cliente presenta un’offerta vincolante per la conclusione di un contratto di acquisto.
2.3 Il contratto si conclude con una conferma espressa via e-mail o con la spedizione della merce o l’attivazione del flusso.

3. ambito dei servizi

3.1 Prodotti fisici (DVD/Blu-ray):

Il cliente acquista una copia fisica (DVD/Blu-ray) per uso privato.
Le consegne vengono effettuate da fornitori di servizi esterni esclusivamente nei Paesi dell’Unione Europea.
Le consegne in paesi al di fuori dell’Unione Europea sono offerte con riserva di esame individuale.
Qualora i costi di spedizione, i dazi doganali o le barriere commerciali non tariffarie rendano la spedizione in determinati Paesi terzi significativamente più difficile o economicamente irragionevole, il fornitore si riserva il diritto di rescindere unilateralmente il contratto. In questo caso, i pagamenti già effettuati saranno interamente rimborsati.

3.2 Contenuti in streaming:

Alcuni film selezionati sono disponibili per la fruizione online (streaming).
Lo streaming può essere utilizzato solo tramite pagamento PayPal e carta di credito.
L’accesso non è garantito in modo permanente (cfr. punto 8).

4. condizioni di pagamento

4.1 Per i prodotti fisici sono accettati i seguenti mezzi di pagamento:

Bonifico bancario
PayPal
Carta di credito (elaborazione tramite Paypal)

4.2 Per i contenuti in streaming sono ammessi solo PayPal e carta di credito (tramite PayPal).

4.3 Il pagamento è dovuto immediatamente dopo la conclusione del contratto. In caso di bonifico bancario, l’elaborazione avverrà solo dopo il ricevimento del pagamento.

5. riserva di proprietà

La merce rimane di proprietà del fornitore fino al completo pagamento.

6 Diritti d’autore e restrizioni d’uso

6.1 Tutti i contenuti (filmati, registrazioni sonore, testi, grafica, design) sono protetti da copyright. GEOSFILM SAS di Hubert Schönegger è l’unico titolare dei diritti.
6.2 Con l’acquisto di prodotti fisici, il cliente acquisisce il diritto al solo uso privato. È severamente vietata qualsiasi forma di duplicazione, riproduzione pubblica, distribuzione o uso commerciale.
6.3 Quanto segue si applica anche ai contenuti in streaming:

Viene concesso un diritto d’uso personale e non trasferibile.
È espressamente vietato scaricare, registrare, copiare, archiviare, inoltrare o condividere il contenuto.
Le violazioni di queste disposizioni sono perseguibili civilmente e penalmente dalla legge italiana senza eccezioni (ad esempio, ai sensi dell’art. 171 e seguenti della Legge sul diritto d’autore n. 633/1941).
Il fornitore si riserva il diritto di intraprendere azioni legali, comprese richieste di risarcimento danni, in caso di violazioni.

7 Garanzia e responsabilità

10 Luogo di giurisdizione e legge applicabile7.1 Si applicano i diritti di garanzia previsti dalla legge secondo il Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005).
7.2 In caso di difetti fisici, il cliente ha diritto a una fornitura sostitutiva o al rimborso.
7.3 La responsabilità è esclusa in caso di negligenza lieve, tranne in caso di violazione di obblighi contrattuali materiali.

8. cessazione o modifica dell’offerta di streaming

8.1 Il Fornitore si riserva il diritto di interrompere in tutto o in parte la funzione di streaming in qualsiasi momento.
8.2 In caso di interruzione, i clienti che hanno acquistato singoli film nell’ambito di un acquisto in streaming riceveranno gratuitamente una copia in DVD o Blu-ray del film in questione, previa richiesta e prova di acquisto.
8.3 Non vi è alcun diritto all’accesso continuo o alla disponibilità permanente.

9. Protezione dei dati

Si applica la nostra informativa sulla privacy separata (disponibile all’indirizzo: https://geosfilm.com/it/privacy-policy). I dati personali vengono trattati esclusivamente nell’ambito delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati.

10 Luogo di giurisdizione e legge applicabile

10.1 Per tutte le controversie si applica il diritto italiano, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).
10.2 Il foro competente esclusivo è Bolzano, Alto Adige (Italia), a condizione che il cliente sia un imprenditore.
10.3 Qualora singole disposizioni delle presenti CGV dovessero risultare totalmente o parzialmente invalide, la validità delle restanti disposizioni rimarrà inalterata.

11 Diritto di annullamento e di revoca

11.1 Il consumatore ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici (14) giorni senza dover fornire alcuna motivazione.
11.2 Il periodo di cancellazione è di quattordici giorni dal giorno della cancellazione,

in cui il consumatore o un terzo da lui designato è entrato in possesso degli ultimi beni (nel caso di prodotti fisici), oppure
in cui è stato concluso il contratto (nel caso di servizi di streaming), a condizione che sia stato fatto espresso riferimento in anticipo alla scadenza del diritto di recesso e che il consumatore vi abbia rinunciato con il proprio consenso.

11.3 Per esercitare il diritto di recesso, il consumatore deve informare l’offerente della sua decisione mediante una dichiarazione chiara (ad esempio via e-mail all’indirizzo info@geosfilm.com o via fax al numero +39 0474 966 770).

11.4 Conseguenze della cancellazione:

Nel caso di prodotti fisici, il consumatore deve restituire i beni immediatamente e comunque entro e non oltre quattordici giorni dall’invio della comunicazione di recesso. Le spese di restituzione della merce sono a carico del consumatore.
Nel caso dei servizi di streaming, il diritto di recesso si estingue completamente dopo l’inizio della riproduzione, a condizione che il consumatore sia stato espressamente informato della perdita del diritto di recesso con l’inizio della riproduzione.

11.5 Rimborso: il fornitore rimborserà tutti i pagamenti ricevuti dal consumatore, compresi i costi di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che il consumatore ha scelto un tipo di consegna diverso dalla consegna standard più economica offerta dal fornitore), immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui è stata ricevuta la notifica di cancellazione del contratto.

11.6 Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non si applica alle registrazioni audio o video sigillate (ad es. DVD o Blu-ray) se il sigillo è stato rimosso dopo la consegna (art. 59 lett. i) Codice del Consumo). È pertanto esclusa la restituzione di supporti dati non sigillati o aperti, a meno che il prodotto non presenti difetti tecnici.

12. Modifica delle CGC

12.1 Il Fornitore è autorizzato a modificare unilateralmente i presenti Termini e condizioni generali con un preavviso di quattro settimane.
12.2 Il cliente sarà informato delle modifiche previste per iscritto (ad esempio tramite e-mail all’ultimo indirizzo fornito) o tramite un avviso sul sito web, dove le condizioni modificate possono essere visualizzate per intero.
12.3 Se il cliente non si oppone alle modifiche entro quattordici giorni dal ricevimento della notifica di modifica, le modifiche si considerano accettate.
12.4 Se il cliente rifiuta le modifiche, avrà diritto alla cancellazione straordinaria del contratto a partire dalla data di entrata in vigore delle modifiche.

13 Limitazione ed esclusione di responsabilità

13.1 La responsabilità del fornitore per i danni, a prescindere dai motivi legali, è limitata come segue, nella misura in cui ciò sia legalmente consentito:

senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave;
in caso di colpa lieve solo in caso di violazione di obblighi contrattuali cardinali, ossia di obblighi il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il partner contrattuale può regolarmente fare affidamento.

13.2 È esclusa la responsabilità per il risarcimento dei danni indiretti e del mancato guadagno.
13.3 In caso di richieste di risarcimento non coperte dalla sezione 13.1, la responsabilità è limitata all’importo del danno prevedibile tipico del contratto.

14. Forza maggiore

14.1 Né il Fornitore né il Cliente sono responsabili per l’inadempimento dei loro obblighi ai sensi del presente contratto nella misura in cui questi siano dovuti a circostanze imprevedibili e straordinarie al di fuori del controllo della parte interessata (“forza maggiore”), ad esempio catastrofi naturali, scioperi, guerre, prescrizioni ufficiali o guasti tecnici su larga scala.
14.2 La parte colpita da forza maggiore deve informare l’altra parte per iscritto immediatamente dopo esserne venuta a conoscenza e adottare tutte le misure ragionevoli per eliminare l’interruzione e ridurne il più possibile gli effetti.
14.3 Se tale situazione si protrae per più di 14 giorni di calendario, entrambe le parti hanno il diritto di recedere dal contratto senza preavviso e senza indennizzo.

15. Disposizioni speciali in materia di protezione e sicurezza dei dati

15.1 Controllore e processore

Responsabile: GEOSFILM SAS di Hubert Schönegger, Via Firchat 20, 39038 San Candido, Italia.
Processore per lo streaming: BunnyWay d.o.o., Dunajska cesta 165 1000, Ljubljana, OSREDNJESLOVENSKA Slovenia

15.2 Finalità e basi giuridiche

Trattamento dei dati personali ai fini dell’esecuzione del contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR, Codice Privacy).
Elaborazione dei dati di utilizzo (“file di log”) da parte di BunnyWay d.o.o per garantire le prestazioni dello streaming.

15.3 Categorie di dati e durata della conservazione

Dati anagrafici (nome, e-mail, indirizzo): fino alla cessazione del rapporto contrattuale e al successivo periodo di conservazione previsto dalla legge.
Dati di pagamento: fino a 10 anni per adempiere agli obblighi di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale.
File di log: 12 mesi, poi eliminati.

15.4 Misure di sicurezza

Utilizzo della crittografia TLS (HTTPS) per tutte le trasmissioni di dati.
Crittografia dei dati a riposo sui nostri sistemi e presso BunnyWay d.o.o (AES-256).
Audit di sicurezza e test di penetrazione regolari (almeno ogni sei mesi).

15.5 Notifica di incidenti relativi alla protezione dei dati personali
In caso di violazione dei dati personali, informeremo l’autorità competente per la protezione dei dati entro 72 ore e i clienti interessati immediatamente, in conformità con gli articoli 33-34 del GDPR.
15.6 Diritti degli interessati
I clienti interessati possono far valere i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (art. 15-21 GDPR). Le richieste vanno inviate a: info@geosfilm.com